Descubra la revista Greensboro 2021

Discover GREENSBORO YOUR GUIDE TO GREENSBORO PARKS AND RECREATION SUMMER 2021

1

GREENBORO’S Best Car Buying Experience

Open 7 Days a Week Huge Selection of New & Used Cars Lifetime Powertrain Warranty

Professional, Clean Dealership Knowledgeable, Friendly Sales Team

Bring your Bike or Walking Shoes and explore Atlantic & Yadkin Greenway Join our many customers who are exploring GSO Trails while they get oil changes, tires, and service at Rice.

National Park Trails From the visitor’s center, take a self-guided tour and experience the area’s unique history. This 2.25 mile paved loop is open to bicyclists, pedestrians, and cars, there’s also about 3.5 miles of natural surface hiking train in the park.

Rice Toyota Restrooms Shared Use

Hike Bike

4

The Country Park Loop Paved and roughly one mile long, this one-way, one-lane road open to cars, bikes, in-line skaters and pedestrians.

3

The Atlantic & Yadkin Greenway (A&Y) Greensboro’s only current Rail Trail! The paved trail is open to bicyclists and pedestrians and allows you to catch a glimpse of nature while reaching urban destinations. It’s about a mile to Jaycee Park and just over two to the Guilford Courthouse National Military Park.

2

The Copperhead Trail Roughly five miles long, this mountain biking trail is designed for intermediate & advanced users. No Limebikes allowed, but you can bring your own bike.

1

2630 Battleground Ave Greensboro, NC 27408 | 336.387.6004 | ricetoyota.com

Discover GREENSBORO ¡Discover Greensboro es su guía para todas las cosas con las que cuenta Parques y recreación de Greensboro! La guía se producirá tres veces al año: enero-mayo, junio-agosto y septiembre- diciembre. Discover Greensboro se encuentra disponible en formato impreso o en línea en www.gsoparksandrec.com. Usted puede encontrar una lista completa de todas nuestras instalaciones, incluidos, pero no limitados a, centros recreativos, campos deportivos, senderos, parques de vecindario y más en nuestro sitio web.

www.gsoparksandrec.com

Para el registro en línea en los programas y actividades, por favor, diríjase a www.greensboro-nc.gov/login.

@gsoparksandrec

gsoparksandrec@greensboro- nc.gov

336-373-CITY

Las donaciones se pueden hacer a la Fundación de amigos de parques y recreación de Greensboro. Para más información, por favor, llame al 336-373-2964.

2

3

Contenido Bienvenidos. .......................................................... 2 Campamentos de verano...................................... 5 Piscinas...................................................................7 “Diversión para los más pequeños”.................... 8 Eventos .................................................................. 9 Grupos y actividades: Adolescentes . ................ 11 Programas. ...........................................................13 Pasaporte para parques......................................15 “Pongámonos en forma” ................................... 20 Deportes................................................................21 Aventuras al aire libre........................................ 23 “Practica tu juego”............................................. 26 Instalaciones en interiores.................................27 Instalaciones al aire libre.................................. 29 Senderos ..............................................................31

4

Campamento de verano

No Cost $1 - 25 $26 - 50 $51 - 75 $75 + PRICE GUIDE FREE $ $$ $$$ $$$$

ELIGE TU Aventura DE VERANO Tenemos un campamento de verano para cada niño. Aquí encontrarás las novedades sobre todas las opciones convenientes y accesibles para niños y adolescentes de 5 a 18 años. Las inscripciones a los campamentos comienzan el 1 de marzo en www.greensboro-nc.gov/summercamp.

EMPLEOS DE VERANO Empleos disponibles para consejeros de campamento, consejeros de inclusión, salvavidas, técnicos de piscinas, encargados de piscinas, consejeros de patio de juegos y más. nc.gov/jobs www.greensboro-nc.gov/jobs

CAMPAMENTO DE VERANO DE DÍA ALL STARS De 6 a 12 años | Lu.-Vi. | De 7:30 am a 5:30 pm

$$S$

Si tu hijo asiste a la escuela primaria y necesita descargar su inagotable energía, puede asistir al Campamento deportivo de verano All Stars en el complejo Greensboro Sportsplex. Los niños probarán una variedad de deportes y juegos en este campamento de día. Cada mañana, se realizarán actividades para fomentar el desarrollo de destrezas atléticas. Luego del almuerzo, disfrutarán de sus juegos de campamento favoritos, como el balón prisionero y capturar la bandera. Cada semana incluye una excursión diferente.

PROTOCOLOS DE SEGURIDAD POR LA COVID-19 Los campamentos tendrán un número reducido de asistentes y se seguirán los protocolos de seguridad para cuidar la salud tanto de los participantes como del personal durante todo el verano. Debido a los grupos reducidos, es posible que las vacantes se ocupen rápido. Se recomienda a los tutores que realicen la inscripción ahora para asegurarse un lugar. Para obtener más información sobre los protocolos y procedimientos de seguridad, visita www.greensboro-nc. gov/summer. Además, cada campamento podrá tener protocolos adicionales según la naturaleza de las necesidades del campamento específico.

5

CAMPAMENTO DE DÍA DEL CENTRO RECREATIVO De 5 a 12 años | Lu.-Vi. | De 7:30 am a 6 pm Si tu familia necesita cuidar su economía y encontrar una opción conveniente, el Campamento de día del Centro recreativo es ideal. El Departamento de Parques y Recreación ofrece campamentos en nueve centros de la ciudad, que comienzan temprano en la mañana y proporcionan desayuno y almuerzo a los niños por solo $85 a la semana. También hay asistencia económica disponible para las familias que la necesiten. En estos campamentos, los niños de 5 a 12 años también asisten a sesiones especiales con profesionales del departamento. Aprenden canciones, toman clases de música y actuación, y cocinan albóndigas acompañados de personal experimentado. “Todo nuestro personal está compuesto por docentes o personas que trabajan en algún entorno con niños. No son solo estudiantes universitarios. Son personas con experiencia”, afirma la directora del campamento de verano de Warnersville, Laronica Vance. CAMPAMENTO JOY A partir de 5 años | Lu.-Vi. | De 9 am a 3 pm Si un miembro de tu familia tiene 5 años o más y alguna discapacidad, el Campamento Joy es genial como experiencia de campamento de verano inclusivo. El Campamento Joy, ubicado en el Parque Hagan-Stone en Pleasant Garden, tiene arte y manualidades, pesca, natación todos los días y un show de talentos del campamento. Hay semanas especiales para los participantes con discapacidades del desarrollo, de la vista o de la audición, pero este campamento está abierto a personas con diversas capacidades. Hay asistencia económica disponible. * Las familias deben saber lo siguiente: Todos los campamentos de verano de Parques y Recreación pueden ofrecer adaptaciones para aquellos niños que las necesiten. Asegúrate de solicitar servicios de inclusión al momento de la inscripción para que el departamento pueda organizarlos. KITS DE CAMPAMENTO DE VERANO EN CASA 5 a 12 años | Retirar kit físico | Reunión semanal por Zoom ¿Buscan una experiencia de campamento de verano sin asistir al campamento? ¡Para eso está el Campamento de verano en casa! Cada semana, se proporcionará un nuevo kit para llevar al hogar con actividades divertidas que incluyen educación para el bienestar, actividades para el desarrollo según la edad y juegos creativos. Todo esto acompañado de reuniones por Zoom para interactuar con los demás. Los kits físicos con todos los materiales incluidos cuestan $20. También puedes obtener uno digital sin materiales por $5. “Este es el segundo verano que ofrecemos la oportunidad del Campamento de verano en casa”, afirma Chamreece Diggs, supervisora del campamento. “Nos entusiasma volver a brindar oportunidades de divertirse y aprender a los participantes que se sienten más cómodos quedándose en casa este verano”. ENERGÍA EN EL PARQUE De 5 a 15 años | Lu.-Ju. | De 10 am a 2 pm Este verano, ¡que no te gane el aburrimiento! ENERGÍA en el parque ofrece actividades gratuitas supervisadas y almuerzos en los patios de juegos del vecindario. Las sesiones se realizarán desde el 21 de junio hasta el 5 de agosto. Puedes inscribir a tu hijo de 5 a 15 años en los parques Hampton, Heath, Maywood, Sussman Street o Woodmere. $$$ $$ $ FREE

6

Piscinas

Las piscinas y los parques acuáticos al aire libre de la ciudad abrirán en el verano 2021. La entrada a las piscinas cuesta $1 para los menores y $2 para los adultos, excepto algunos días que los niños entran gratis. Los parques acuáticos son gratuitos. PISCINA WINDSOR 1601 E. Gate City Blvd. Horario: 1:00 a 5:00 pm, cinco días a la semana (cerrada los lunes y los martes) Entrada gratuita los jueves PISCINA WARNERSVILLE 601 Doak St. Horario: 1:00 a 5:00 pm, seis días a la semana (cerrada los martes) Entrada gratuita los miércoles PISCINA LINDLEY 2914 Springwood Dr. Horario: 1:00 a 5:00 p m, seis días a la semana (cerrada los lunes)

BARBER PARK SPRAYGROUND 1500 Barber Park Dr. KEELEY PARK SPRAYGROUND 4110 Keeley Rd.

COVID-19 SAFETY PROTOCOLS Las piscinas y los parques acuáticos tendrán capacidad reducida y seguirán los protocolos de seguridad para cuidar la salud del personal y de los residentes durante todo el verano. Los horarios pueden variar según los protocolos de limpieza. Visita www.greensbor-nc.gov/pools para obtener actualizaciones.

7

DIVERSIÓN PARA LOS MÁS Pequenos

8 Las actividades de este verano incluyen caminatas aptas para niños, clases de manualidades en parques regionales de la ciudad, taller de cuentos y manualidades en Gateway Gardens, clases de yoga al aire libre y exploración de arroyos. Consulta la lista de la guía de programas en la página 17 para ver todos los detalles. 8 variedad de programas nuevos para los niños más pequeños, de 0 a 5 años. “Para los niños de esta edad, hay un montón de cosas geniales que se pueden hacer”, afirma Michelle Gill-Moffat, superintendenta de Servicios juveniles del Departamento de Parques y Recreación. El plan maestro implementado hace poco por el Departamento de Parques y Recreación, Plan2Play (Plan para jugar), descubrió que las opciones diseñadas específicamente para bebés y niños pequeños eran muy escasas. El Plan2Play también identificó la necesidad de educación STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) y un interés local en las actividades relacionadas con la naturaleza. Los residentes dijeron que querían “salir y conectarse con la naturaleza”.

¡SAL Y CONÉCTATE CON LA NATURALEZA! No existe nada más ilimitado que la energía de un niño pequeño. Puede ser agotador. Los adultos tienen que ser muy creativos para encontrar formas nuevas y atractivas de entretener a los niños. No te preocupes: el Departamento de Parques y Recreación de Greensboro tiene la solución. La primera especialista en programas juveniles del departamento, Shelli Scott, desarrolló una

Eventos VIERNES DE FUTGOLF POR $5 – SOLO PARA ADULTOS ¡Llama a tus amigos y programen hoy su reserva para salir al campo y disfrutar del juego más novedoso, futgolf! Abierto a todos los niveles. A partir de 21 años | Campo de golf Gillespie | 25 de junio, 23 de julio y 27 de agosto PELÍCULAS BAJO LAS ESTRELLAS Noche de películas en familia bajo las estrellas del Parque Barber. Todas las edades | Anfiteatro del Parque Barber | 19 de junio, 17 de julio y 21 de agosto JUNETEENTH: DÍA DE LA LIBERACIÓN La oficina de cultura Creative Greensboro, el Departamento de Bibliotecas y Museos y el Departamento de Parques y Recreación organizarán una jornada de actividades virtuales para Juneteenth, a fin de conmemorar y celebrar esta festividad mediante transmisiones en vivo y videos en Facebook y llamadas por Zoom. Todas las edades | Virtual | 19 de junio EXCURSIÓN BOTÁNICA Y VENTA DE PLANTINES EN EL CEMENTERIO GREEN HILL De 11:00 a. m. a 1:00 p. m.: venta de plantines en el cementerio 2021. De 2:00 p. m. a 4:00 p. m.: excursiones botánicas a pie por el cementerio Green Hill, guiadas por un botánico profesional. Cada excursión tiene un límite de 6 personas. Se requiere inscripción. Para inscribirte, envía un correo electrónico a foghc2@gmail.com. Todas las edades | Cementerio Green Hill | 1 y 2 de mayo “TIERRA DE PLANTAS Y TUMBAS”: UN RECORRIDO HISTÓRICO POR EL CEMENTERIO GREEN HILL Esta visita guiada de forma casual por un voluntario recorre el cementerio Green Hill para dar a conocer algunas personas, monumentos y plantas. No se requiere reserva. Todas las edades | Cementerio Green Hill 8 de mayo, de 11 am a 12 pm y 9 de mayo de 2 a 4 pm $ FREE FREE $

No Cost $1 - 25 $26 - 50 $51 - 75 $75 + PRICE GUIDE FREE $ $$ $$$ $$$$

RECREO PARA ADULTOS ¡Deja a los niños en casa! ¡Atención, adultos! Vuelve el Recreo para adultos y, esta vez, les presentamos el Recreo para adultos: edición de jardín. Se trata de un encuentro gratuito lleno de nostalgia, exclusivo para mayores de 21 años, que se realizará el 9 de julio de 2021 a las 6:00 p. m. en los campos deportivos del parque Jaycee. (Fecha alternativa por lluvia: 16 de julio de 2021) Prepárate para divertirte junto a nuevos y viejos amigos con juegos clásicos como cornhole, cuatro cuadrados, rayuela y nuestro favorito de jardín, bucket ball. Habrá un DJ tocando música de los 70, 80 y 90. Como siempre, los duelos de baile son bienvenidos. Se venderá cerveza y comida caliente de proveedores locales. Se recomienda a los visitantes usar el transporte público o compartir vehículos para este evento.

$

9

Be the wellspring of new possibilities Get in touch with your artistic side in our new art studios. A wellspring is an abundant source. We keep adding new amenities and new opportunities to our dynamic, active community. Come and see them for yourself: New Theatre • New Bistro & Renovated Dining Room New Woodworking Shop & Art Studios • New Lounge

Independent & Assisted Living 336.545.5400 • Well-Spring.org

YOURAD COULD BE RIGHT HERE!

Contact Jennifer Hance to sponsor future Discover Greensboro publications. Jennifer.Hance@greensboro-nc.gov

10

de verano para adolescentes Grupos y actividades

¡ENCUENTRA TU GRUPO DEL VERANO! ¿Buscas algo para mantener a los adolescentes ocupados y entretenidos durante las largas vacaciones de verano? Consulta nuestras oportunidades de voluntariado y aprendizaje en servicio. CAMPAMENTO DE APRENDIZAJE EN SERVICIO Estudiantes a partir de 10.º grado | Lu.-Vi. www.greensboro-nc.gov/GYC ¿Quieres que tu hijo comience a crear su currículum? Estudiantes a partir de 9.º grado www.greensboro-nc.gov/GYC $$S $$

El GYC es un lugar donde los adolescentes pueden romper el cascarón, construir nuevas relaciones y aprender a ser líderes al servicio de su comunidad. Esta organización de 59 años ofrece a los adolescentes una variedad de oportunidades de voluntariado, incluidas carreras como Ghoulash, un festival anual de Halloween y el Taller de Santa, una colecta de juguetes que luego se donan a las familias más necesitadas. Los miembros del GYC tienen que hacer un mínimo de 20 horas de trabajo voluntario por año escolar. Ganan horas trabajando como voluntarios en eventos o en las oficinas del GYC, o asistiendo a sesiones de capacitación en temas como gestión del tiempo y creación de currículums. “Unirme al GYC fue una oportunidad increíble que

Prueba uno de los programas de aprendizaje en servicio. El Campamento de aprendizaje en servicio del Consejo de la Juventud de Greensboro ofrece dos sesiones en las que los estudiantes de escuela secundaria pueden explorar los temas de la pobreza y la diversidad mientras ganan horas de aprendizaje en servicio. Ambas sesiones de campamento se centrarán en la pobreza en nuestras comunidades con experiencias prácticas y tiempo de enseñanza presencial. Si nos vemos obligados a usar la modalidad virtual, se ofrecerá esta modalidad a los participantes inscriptos. CONSEJO DE LA JUVENTUD DE GREENSBORO

11

se me presentó durante mi tercer año en la escuela secundaria cuando no sabía qué hacer para obtener el resto de mis horas. El GYC no es una oportunidad de voluntariado común donde ingresas y sales sin ganar ninguna habilidad de la experiencia”, afirma Viviane Oyinwola, exmiembro del GYC. “El GYC te da la oportunidad de aprender cómo trabajar duro dentro de un grupo, convertirte en líder y cumplir tus responsabilidades con el apoyo de tus pares y mentores”. También es una forma de que los adolescentes conozcan estudiantes de diferentes partes de la ciudad y amplíen los límites del entorno social de sus escuelas. El GYC recibirá nuevos miembros a partir de agosto de 2021. LIDERAZGO JUVENIL GREENSBORO (YLG) Estudiantes a partir de 10.º grado | $$$ | Se aceptan solicitudes a partir del 1 de junio en www.greensboro-nc.gov/ylg El Departamento de Parques y Recreación está aceptando solicitudes de estudiantes excepcionales de la escuela secundaria que estén listos para explorar importantes asuntos de la comunidad de Greensboro mientras forman parte de un proyecto de aprendizaje en servicio. YLG ofrece una experiencia de liderazgo inmersiva que se lleva a cabo de septiembre a abril de cada año. Se elige un grupo de 30 estudiantes o menos que participarán de un programa diseñado por participantes anteriores. Incluye sesiones que duran todo el día y comprenden visitas a empresas y organizaciones sin fines de lucro para conocer expertos y personas influyentes en los asuntos locales y los temas centrales de la comunidad. Es una oportunidad para entender cómo funciona Greensboro y poder convertirse en mejores defensores o creadores de soluciones, hacer sus currículums con experiencia en liderazgo en el mundo real y conocer a otros adolescentes motivados. “Fue una gran oportunidad para conocer muchos jóvenes de diferentes partes de la ciudad que están haciendo cosas fantásticas”, afirmó Cameron Blizard (18), graduada de YLG. $$$

¡Llamado a la juventud! Mantente ocupado este verano participando como voluntario en alguno de nuestros patios de juegos, piscinas o campamentos de verano. Vive la experiencia en un entorno real con un compromiso de una semana. Los jóvenes pueden ver y seleccionar su experiencia de voluntariado de una semana en www.greensboronc. gov/teens

No Cost $1 - 25 $26 - 50 $51 - 75 $75 + PRICE GUIDE FREE $ $$ $$$ $$$$

FORMAMOS Lideres Es un grupo de estudiantes excepcional. Voluntarios comprometidos. Profesionales ambiciosos. Próximos valedictorians. Jóvenes con sólidas visiones y planes de educación superior. Los adolescentes se convierten en adultos en el Consejo de la Juventud de Greensboro y en el grupo de Liderazgo Juvenil Greensboro que, desde hace mucho tiempo, pertenecen al Departamento de Parques y Recreación. Ambos les ofrecen a los estudiantes de secundaria la oportunidad de ganar horas de aprendizaje en servicio.

12

CLASES DE PILATES MAT SIN LÍMITE DE EDAD Un enfoque seguro y cuidadoso para mejorar la postura de la columna, la estabilidad de las articulaciones, la concentración, y la actividad funcional, y para generar confianza corporal sin importar tu edad. Centro de Adultos Activos Smith, Centro de Adultos Activos Trotter A partir de 50 años | Semanal | 336-373-7571 CAMPO DE ENTRENAMIENTO “AHOY” (AGREGAR SALUD A TUS AÑOS), ACTIVIDAD AERÓBICA DE BAJO IMPACTO Esta clase tiene intervalos de actividad aeróbica y ejercicios de fuerza para ofrecer un entrenamiento completo. Centro de Adultos Activos Smith, Centro de Adultos Activos Trotter A partir de 50 años | Semanal | 336-373-7571 CLASES DE ACTIVIDAD FÍSICA DE LA FUNDACIÓN PARA LA ARTRITIS Consiste en movimientos para mejorar el equilibrio, la flexibilidad y la amplitud de movimiento que puedes hacer tanto de pie como sentado en una silla.. Centro de Adultos Activos Smith, Centro de Adultos Activos Trotter A partir de 50 años | Semanal | 336-373-7571 TIROS DE BALONCESTO ¡Llama hoy para reservar tu lugar! Juegos individuales con una persona por aro. Centro de Adultos Activos Trotter Programas FREE FREE FREE

No Cost $1 - 25 $26 - 50 $51 - 75 $75 + PRICE GUIDE FREE $ $$ $$$ $$$$

PARA ADULTOS ACTIVOS

Programas para adultos a partir de los 50 años. Para obtener más información, visita www.greensboro-nc.gov/ActiveAdults o llama al 336-373-7571.

FREE DANZA EN LÍNEA Una forma divertida de hacer ejercicio y aprender las danzas en línea más novedosas. A partir de 50 años | Virtual por Zoom | Viernes de 11:15 am a 12:00 pm | 336-373-7564 CLASE DE EQUILIBRIO SAIL Las clases de “SAIL” (mantenerse activo e independiente para la vida) aumentan la fuerza y el equilibrio y ayudan a reducir el riesgo de caídas.A partir de 50 años | Centro de Adultos Activos Smith | Lunes y miércoles de 9:15 a 10 am | 336- 373-7571 DANZA DE LA CUADRILLA Fantástica actividad aeróbica de bajo impacto. A partir de 50 años | Centro Recreativo Lindley | Jueves, 7 pm, de junio a agosto | 336-373-7564 TENIS DE MESA ¡Llama hoy para reservar tu lugar! Únicamente juegos individuales. A partir de 50 años | Centro de Adultos Activos Smith y Trotter Lunes de 10 am a 12 pm en Trotter Lunes de 1 a 3 pm en Smith $ FREE jueves a partir del 16 de marzo 336-373-2927 FREE

A partir de 50 años | Lunes y miércoles, de 10 am a 12:00 pm | 336-373-2927 CLUB DE LIBROS Y ALMUERZOS ¡Lee un libro, toma tu almuerzo y prepárate para debatir! A partir de 50 años | Virtual por Zoom | Segundo viernes del mes de 12 a 1 pm. | 336-373-7564 CARDIO SCULPT Clase diseñada para aumentar la resistencia muscular y cardiovascular mediante ejercicios aeróbicos de alta intensidad seguidos de ejercicios de recuperación sencillos. A partir de 55 años | Centro de Adultos Activos Smith | Semanal | 336-373-7571 YOGA EN SILLA Este estilo de yoga suave se practica sentado en una silla. Centro de Adultos Activos Smith, Centro de Adultos Activos Trotter A partir de 50 años | Semanal | 336-373-7571 PICKLEBALL DE INTERIORES ¡Llama hoy para reservar tu lugar! A partir de 50 años | Centro de Adultos Activos Trotter | Martes y FREE FREE FREE FREE

13

Trotter: 336-373-7564 Smith: 336-373-2927 TAICHÍ para la artritis y la prevención de caídas Esta clase ofrece alivio para la artritis y mejora el equilibrio a través de movimientos suaves y lentos. A partir de 50 años | Virtual por Zoom | Lunes y jueves de 12 a 12:45 pm | 336-373-7571 TAIROGA Esta clase ofrece un calentamiento con taichí, ejercicios aeróbicos moderados y estiramientos de yoga. A partir de 50 años | Centro de Adultos Activos Trotter | Semanal | 336-373- 7571 YOGA EN MAT Clase de yoga tradicional que se practica en un mat sobre el piso. A partir de 50 años | Centro de Adultos Activos Trotter y Smith | Semanal | 336-373-7571 CAMPAMENTO JOY El Campamento Joy es un campamento inclusivo para niños a partir de los 5 años con diferentes capacidades. Este campamento es un programa del Departamento de Parques y Recreación de Greensboro a través de la sección de Recreación FREE FREE FREE FREE

Programs

$$$ Adaptada e Inclusiva (AIR). A partir de 5 años | Parque Hagan Stone | Del 21 de junio al 6 de agosto | 336-373-2626 ¡PUEDO NADAR! Enseñarles a nadar a las personas con discapacidades no solo es una buena idea, ¡es esencial! Crear un programa de natación eficaz para personas con discapacidades requiere paciencia y entendimiento de cada participante, así como también un plan bien elaborado para impartir las clases de la forma que mejor se adapte a cada uno. Este campamento de natación está diseñado para enseñar a los participantes a nadar y a permanecer seguros en el agua. A partir de 8 años | Centro Acuático de Greensboro | Del 14 al 18 de junio | 336-373-2626 SERVICIOS DE INCLUSIÓN Proporcionan oportunidades para la inclusión a fin de reducir FREE

las barreras físicas, programáticas y actitudinales. Además de brindar apoyo para todas las actividades recreativas, actuamos como un recurso comunitario en áreas como defensoría, concientización y capacitación sobre la discapacidad. Todas las edades | Varias ubicaciones | En curso | 336-373-2626

FREE

RECREACIÓN ADAPTADA E INCLUSIVA (AIR) Programas para personas con discapacidades. Para obtener más información, visita www.greensboro-nc.gov/AIR o llama al 336-373-2626

14

1

A LA DIVERSIÓN 2021 Pasaporte

15

económica de viajar por nuestra comunidad”. El Pasaporte para parques ofrece una selección de 20 ubicaciones maravillosas de la ciudad. Tienes todo el año para usarlo, así que puedes esperar a que haya un espectacular día soleado para salir a explorar. Cuando visites cada ubicación, busca la señal del Pasaporte para parques. Cada señal tendrá una palabra especial que puedes usar para completar una frase del pasaporte. “Cuando hayas visitado todas las ubicaciones, el pasaporte creará un poema de Parques y Recreación”, afirma McCray. Una vez que tu pasaporte esté completo, envíalo por correo o llévalo a las oficinas del Departamento de Parques y Recreación para recibir un artículo como premio. Además, un participante ganará un sorteo en enero de 2022, por un paquete de premios de $200. Para obtener más información y conocer otros concursos, juegos y sorteos del Departamento de Parques y Recreación, visita www. greensboro-nc.gov/contest

¡No es necesario viajar muy lejos para disfrutar de una aventura al aire libre! Disfruta del aire libre y gana fantásticos premios con el Pasaporte para parques de Greensboro. Retira tu Pasaporte para parques 2021 en las oficinas del Departamento de Parques y Recreación, 301 S. Greene St., Ste. 300, o descárgalo en www.greensboro-nc.gov/ contest. Hay versiones en inglés y en español disponibles. Después ponte tus zapatillas y comienza la aventura. “El Departamento de Parques y Recreación tiene mucho para ofrecer. El Pasaporte para parques te permite conocer lugares fantásticos, algunos poco apreciados, de nuestro diverso sistema de parques”, afirmó la directora del departamento, Nasha McCray. “Sabemos que muchas personas se han privado de viajar este último año. Esta es una forma segura y

Retira tu Pasaporte para parques 2021 a partir del 20 de enero de 2021 en el Departamento de Parques y Recreación, 301 S. Greene St., Ste. 300, o descárgalo en www.greensboro-nc.gov/ contest. Hay versiones en inglés y en español disponibles.

¿Quieres jugar?

16

LIBROS EN EL JARDÍN Los niños de 0 a 5 años junto a sus cuidadores pueden acompañarnos en Gateway Gardens para participar de talleres de cuentos y manualidades, en asociación con Ready for School, Ready for Life (Listos para la escuela, listos para la vida). Llévate a casa un libro GRATIS al final de cada sesión. De 0 a 5 años | Gateway Gardens | Miércoles de julio a las 10 am | 336-373-7757 EQUIPO DE ENTRENAMIENTO Entrenamiento, tutorías y actividades para los jóvenes orientadas al control de los patrones de comportamiento a través de la disciplina cultivada mediante principios militares. De 5 a 17 años | Centro Recreativo Windsor | Jueves, 6 pm | 336-373- 5854 CLÍNICA DE BALONCESTO FEMENINO Las mujeres jóvenes aprenden los fundamentos del baloncesto a través del juego interactivo. De 5 a 17 años | Centro Recreativo Windsor | Lunes y miércoles, 6 pm, de julio a agosto | 336-373-2922 CRECER SALVAJE Actividades divertidas y SALVAJES para niños de 2 a 5 años. ¡Vístete para el desastre! Cada sesión incluirá exploración, manualidades y más. Libros en el jardín De 2 a 5 años | Varias ubicaciones | 2.º, 3.º y 4.º miércoles a las 4 pm durante mayo y agosto | 336-373- 7757 EXCURSIONES EN CANGURO Los bebés y sus cuidadores podrán Programas FREE FREE FREE FREE

Programs for kids and teens. More details: www.gsoparksandrec.com. JUVENILES

disfrutar de una hermosa mañana juntos, mientras establecen vínculos con otras familias y descubren el sistema de senderos de Greensboro y del condado de Guilford. De 0 a 2 años | Varias ubicaciones | 1.º miércoles a las 2 pm, de mayo a agosto | 336-373-7757 LOS YOGUIS DE LIL Divertida clase de yoga activo que se realiza en un pabellón cubierto al aire libre, dirigida a niños de 3 a 6 años. Los cuidadores pueden traer su silla de jardín para sentarse a mirarlos. De 3 a 6 años | Centro Recreativo Griffin | Martes, 10 am, de mayo a agosto | 336-373-7757 PINTURA EN EL PARQUE ¡Niños de 2 a 10 años, vengan a pintar sobre lienzo! Nosotros proporcionaremos la plantilla y ustedes podrán desplegar toda FREE $

su creatividad. ¡Vístete para el desastre! De 2 a 10 años | Parque Hester | 3.º martes a las 4:00 p. m., de mayo a agosto | 336-373-7757 INICIO INTELIGENTE DE BÉISBOL Los participantes de Inicio Inteligente desarrollarán destrezas propias sin la presión de la competición ni el miedo a lesionarse, lo que les permitirá disfrutar y tener éxito cuando practiquen deportes en el futuro. Se requiere que un adulto participe con el niño. De 3 a 5 años | Varias ubicaciones | Sesiones de 6 semanas que comienzan en abril de 2021 | 336- 373-3272 EXPLORADORES DE ARROYOS Actividades de exploración de arroyos para niños de 3 a 6 años. Como visitaremos un arroyo silvestre, cada niño estará acompañado por un adulto. $ $$

17

De 3 a 6 años | Varias ubicaciones | 3.º martes a las 4 pm, de mayo a agosto | 336-373-7757 CLÍNICA DE BALONCESTO PARA ADOLESCENTES ¿Quieres aprender las habilidades básicas del baloncesto? Nos centraremos en mejorar habilidades del baloncesto como tiros, manejo del Recreativo Warnersville | Jueves de julio, 6:30 pm | 336-373-5871 TEÑIDO TIE DYE PARA EL 4 DE JULIO Actividad de teñido tye dye y fiesta en la piscina para todas las edades (si las piscinas permanecen abiertas). Todas las edades | Piscina del Parque Lindley | 1 de julio a las 3 pm | 336-373-7757 YOGA PARA NIÑOS Divertida clase de introducción al yoga activo que se realiza en un pabellón cubierto al aire libre, dirigida a niños de 7 a 10 años. Los padres pueden traer su silla de jardín para sentarse a mirarlos. De 7 a 10 años | Parque Country | Martes, 3 pm, de mayo a agosto | 336-373-7757 BÉISBOL JUVENIL Clase diseñada para crear un entorno positivo para los jóvenes, con énfasis en el derecho de todos a participar, el buen espíritu deportivo, el desarrollo de habilidades, la aptitud física y el bienestar. De 5 a 13 años | Varias ubicaciones | Otoño de 2021 | 336-373-2955 CLÍNICA DE BALONCESTO JUVENIL ¿Quieres aprender las habilidades básicas del baloncesto? Nos centraremos en $ $$ $ $ $$ balón, pases y defensa. De 13 a 17 años | Centro

mejorar habilidades del baloncesto como tiros, manejo del balón, pases y defensa. De 8 a 12 años | Centro Recreativo Warnersville | Martes de julio, 6:30 pm | 336-373-5871 CLÍNICA DE GOLF DE DISCO JUVENIL Aprende las bases del golf de disco. La clínica fomentará el desarrollo de habilidades de los participantes. Cada participante recibirá su propio disco para usar durante la clínica y practicar en casa. De 10 a 18 años | Parque Keely | 6, 13 y 20 de julio a las 4 pm | 336- 373-7617 CLÍNICA DE FUTGOLF JUVENIL Aprende las bases del nuevo y popular deporte llamado futgolf. La clínica fomentará el desarrollo de habilidades de los participantes. Cada participante recibirá su propio balón de fútbol. De 10 a 18 años | Campo de golf Gillespie | 14-16 de junio y 12-14 de julio | 336-373-7617 $ $$ CLÍNICA DE GOLF JUVENIL Aprende las bases del golf. La clínica fomentará el desarrollo de habilidades de los participantes. Cada participante recibirá elementos esenciales de golf para usar durante la clínica y practicar en casa. $

De 10 a 18 años | Campo de golf Gillespie | Martes de julio, 9 am | 336-373-7617 CLÍNICA DE PICKLEBALL JUVENIL Aprende las bases del nuevo y popular deporte llamado pickleball. La clínica fomentará el desarrollo de habilidades de los participantes. Cada participante recibirá su propia paleta de pickleball. De 10 a 18 años | Canchas de pickleball Smith | Lunes de junio, 6 pm | 336-373-7617 $ $

MIKEY DE PASEO Mantente atento a nuestra página de Facebook para encontrar la nueva serie de videos de Mikey, ¡nuestro educador ambiental! Estará viajando por todo Greensboro en busca de aventuras, animales, aprendizajes y sus famosos juegos de palabras. ¡Prepárate para aprender y reír! Todas las edades | Virtual por Facebook | Verano de 2021 | www.Facebook.com/ GSOParksandRec

No Cost $1 - 25 $26 - 50 $51 - 75 $75 + PRICE GUIDE FREE $ $$ $$$ $$$$

18

ESGRIMA DELTA H. Clase de esgrima para jóvenes y adultos. Los participantes aprenden este deporte y se preparan para torneos de esgrima y para disfrutarlo de forma recreativa, no competitiva. Todas las edades | Centro recreativo Glenwood | Viernes, 7 pm | 336-373-2929 INSTITUTO DE KARATE DE GREENSBORO El karate es una excelente actividad para que niños y adultos aprendan y desarrollen la autodisciplina, la conciencia de sí mismos y la autoestima. Las clases promueven el enriquecimiento de los principios del karate: concentración, autoconfianza y liderazgo. Todas las edades | Centro recreativo Lindley | Semanal | 336-457-9152 DANZA DE LA CUADRILLA Un ejercicio de bajo impacto donde confluyen la corriente estilística occidental y la danza de la cuadrilla con prácticas y actuaciones ocasionales en formaciones lineales. A partir de 50 años | Centro Recreativo Lindley | Jueves, 7 pm 336-373-2930 CLUB DE ESTAMPILLAS Un grupo cuyos intereses incluyen el abanico completo de estampillas y la colección de estampillas. A partir de 18 años | Centro recreativo Lindley | 2.º martes del mes, 6 pm | 336- 373-2930 T.O.P.S. (BAJA DE PESO DE FORMA SENCILLA) T.O.P.S. ofrece herramientas y programas para una vida saludable y para el control del peso, con grupos excepcionales $ $$ $ FREE

Programas

No Cost $1 - 25 $26 - 50 $51 - 75 $75 + PRICE GUIDE FREE $ $$ $$$ $$$$

SALUD, BIENESTAR Y AFICIONES

Greensboro ofrece una gran variedad de programas de bienestar en centros recreativos y centros de adultos activos. Para obtener más información, visita www.greensboro-nc.gov/ RecCenters o www.greensboro-nc.gov/ActiveAdults.

de apoyo y reconocimiento. A partir de 18 años | Centro recreativo Lindley y Centro recreativo Windsor | Semanal | 336-373-2558 DANZA EN LÍNEA TRI-CITY HUSTLERS Clases de danza con coreografías en línea creadas por un instructor de danza. A partir de 18 años | Centro recreativo Glenwood | Semanal | 336-471-4992 WALK 15 Una clase de gimnasia aeróbica de bajo impacto y alta intensidad apta para personas de todos los niveles de aptitud física. Los movimientos son fáciles de aprender y se pueden adaptar a diferentes niveles de intensidad. Todas las edades | Centro recreativo Windsor | Miércoles, 6:30 pm | 336-373-5854 CLASES DE DANZA WE DANZ ES Clase para jóvenes que cubre varios tipos de danza, en especial, FREE FREE FREE

estilos como el hip hop, majorette, jazz, pop, pom y más. De 5 a 7 años | Centro Recreativo Glenwood | Mensual | 336-458- 8588 ZUMBA Zumba es un programa de actividad física que combina música latina e internacional con movimientos de danza. Las rutinas de Zumba incorporan entrenamiento por intervalos (alternan entre ritmos rápidos y lentos) para mejorar la resistencia cardiovascular. Todas las edades | Centro recreativo Lindley y Centro recreativo Glenwood | Semanal | 336-373- 2558 PLANIFICACIÓN DE BODAS 101 “Vas a dar el sí, ¿por dónde empezar?” Este taller está diseñado para ayudarte a explorar el proceso de planificación de una boda. A partir de 18 años | Sala de reuniones Simkins, Parque Barber | 13 de mayo y 10 de julio | 336-373- 4679 $$ $ $$

19

PONGÁMONO En Forma

¿Estás cansado de entrenar en casa, pero no te sientes listo para volver al gimnasio? Prueba con los centros de actividad física al aire libre del Departa- mento de Parques y Recreación. El departamento ofrece una variedad de equipamien- to al aire libre en parques pequeños y grandes de Greensboro. Podrás encontrar desde circuitos con obstáculos estilo ninja y barras trepadoras para adultos hasta equipamiento más tradicional como caminadoras elípticas y bicicletas fijas. El equipamiento se puede usar de forma gratuita durante el horario en que los parques están abiertos, y es apto para adolescentes a partir de los 14 años y adultos. ¿Necesitas recomendaciones para aprovechar los centros de actividad física y entrenar de forma ópti- ma? Algunos tienen instrucciones en el lugar. Tam- bién puedes consultar el sitio web del Departamento de Parques y Recreación, en www.greensboro-nc. gov/fitness, para obtener tutoriales. Si hace mucho que no te ejercitas, recuerda con- sultar con tu médico sobre qué actividad física es adecuada para ti.

¿Quieres ejercitarte? Parque Henry Street , 3113 Henry St. Tiene barras, bancos y plataformas para hacer ejercicios de cardio y ejercicios con el propio peso corporal. Parque Hester , 900 Block Ailanthus St. Área de circuito con obstáculos ubicada en la zona foresta- da cerca de la intersección de las calles Ailanthus y Betula. El circuito incluye estaciones de agilidad como redes, paredes y puentes para escalar. Parque Keeley , 4100 Keeley Rd. Área de actividad física al aire libre ubicada en el lado oeste del parque, frente al estacionamiento del jardín co- munitario. Tiene una gran variedad de barras, plataformas y bancos para hacer ejercicios con el propio peso corporal y una bicicleta fija. Parque Steelman , 925 Highland Ave. Tiene pesas estilo rusas, una caminadora elíptica, barras y bancos para el entrenamiento de fuera y el trabajo aeróbico. En el lugar hay carteles con instrucciones para usar las pesas. Parque Sussman, 299 Sussmans St. Tiene barras, bancos y plataformas para hacer ejercicios de pecho, espalda, brazos, abdominales y piernas. En el lugar se proporcionan instrucciones para hacer diferentes ejercicios.

20

SÓFTBOL PARA MAYORES DE 45 Inscríbete de forma individual. Brinda a las personas mayores de 45 años la oportunidad de participar en una actividad física divertida y segura, para socializar, involucrarse y desarrollar vínculos positivos. A partir de 45 años | Varias ubicaciones | Otoño de 2021 | 336-373-2946 SÓFTBOL MIXTO MODIFICADO PARA ADULTOS Inscríbanse como equipo. Diseñado para mayores de 18 años. A partir de 18 años | Varias ubicaciones | Otoño de 2021 | 336-373-2955 KICKBALL PARA ADULTOS Brinda a los adultos la oportunidad de participar en una actividad física divertida y segura, para socializar, involucrarse y desarrollar vínculos positivos. A partir de 18 años | Varias ubicaciones | Otoño de 2021 | 336-373-2794 FÚTGOLF ¡Programen hoy su reserva para salir al campo y disfrutar del juego más novedoso, futgolf! Abierto a todos los niveles.. Todas las edades | Campo de golf Gillespie | 336-373-5850 CLÍNICA DE BALONCESTO FEMENINO Las mujeres jóvenes aprenden los fundamentos del baloncesto a través del juego interactivo. De 5 a 17 años | Centro Recreativo Windsor | Lunes y miércoles, 6:00 p. m., de julio a agosto | 336-373-2922 GOLF Programa tu reserva para jugar 9 o 18 hoyos o practicar tu tiro en el campo. Todas las edades | Campo de golf Gillespie | 336-373-5850 PICKLEBALL Programa tu reserva para jugar de lunes a viernes con horarios de cancha a las 9:00 am., $$ $ FREE $$$$ $$$$ $$

Deportes

Greensboro ofrece oportunidades para que adultos y niños aprendan deportes, tanto individuales como en equipo. Para obtener más información, visita www.greensboro-nc.gov/sports.

21

21

11:00 am y 1:00 pm. Todas las edades | Complejo Greensboro

Sportsplex | 336-373-3272 INICIO INTELIGENTE DE

$

BÉISBOL Los participantes de Inicio Inteligente desarrollarán destrezas propias sin la presión de la competición ni el miedo a lesionarse, lo que les permitirá disfrutar y tener éxito cuando practiquen deportes en el futuro. Se requiere que un adulto participe con el niño. De 3 a 5 años | Varias ubicaciones | Sesiones de 6 semanas que comienzan en abril de 2021 | 336-373-3272 CLÍNICA DE BALONCESTO PARA ADOLESCENTES ¿Quieres aprender las habilidades básicas del baloncesto? Nos centraremos en mejorar habilidades del baloncesto como tiros, manejo del balón, pases y defensa. De 13 a 17 años | Centro Recreativo Warnersville | Jueves de julio, 6:30 pm | 336-373-5871 BÉISBOL JUVENIL Clase diseñada para crear un entorno positivo para los jóvenes, con énfasis en el derecho de todos a participar, el buen espíritu deportivo, el desarrollo de habilidades, la aptitud física y el bienestar. De 5 a 13 años | Varias ubicaciones | Otoño de 2021 | 336-373-2955 CLÍNICA DE BALONCESTO JUVENIL ¿Quieres aprender las habilidades básicas del baloncesto? Nos centraremos en mejorar habilidades del baloncesto como tiros, manejo del balón, pases y defensa. De 8 a 12 años | Centro Recreativo Warnersville | Martes de julio, 6:30 p. m. | 336-373-5871 CLÍNICA DE GOLF DE DISCO JUVENIL Aprende las bases del golf de disco. La clínica fomentará $$ $$ $$ $$

el desarrollo de habilidades de los participantes. Cada participante recibirá su propio disco para usar durante la clínica y practicar en casa. De 10 a 18 años | Parque Keely | 6, 13 y 20 de julio a las 4:00 p. m. | 336-373-7617 CLÍNICA DE FUTGOLF JUVENIL Aprende las bases del nuevo y popular deporte llamado futgolf. La clínica fomentará el desarrollo de habilidades de los participantes. Cada participante recibirá su propio balón de fútbol. will receive their own soccer ball. De 10 a 18 años | Campo de golf Gillespie | 14-16 de junio y 12-14 de julio | 336-373-7617 CLÍNICA DE GOLF JUVENIL Aprende las bases del golf. La clínica fomentará el desarrollo de habilidades de los participantes. Cada participante recibirá elementos esenciales de golf para usar durante la clínica y $ $

$ practicar en casa. De 10 a 18 años | Campo de golf Gillespie | Martes de julio, 9:00 am | 336-373-7617 CLÍNICA DE PICKLEBALL JUVENIL Aprende las bases del nuevo y popular deporte llamado pickleball. La clínica fomentará el desarrollo de habilidades de los participantes. Cada participante recibirá su propia paleta de pickleball. De 10 a 18 años | Canchas de pickleball Smith | Lunes de junio, 6:00 pm | 336-373-7617

$

No Cost $1 - 25 $26 - 50 $51 - 75 $75 + PRICE GUIDE FREE $ $$ $$$ $$$$

22

Aventuras al aire libre

No Cost $1 - 25 $26 - 50 $51 - 75 $75 + PRICE GUIDE FREE $ $$ $$$ $$$$

Disfruta del aire libre con los programas en lagos de la ciudad. Para obtener más información, visita www.greensboro-nc.gov/lakes

ALQUILER DE BOTES Alquiler de kayaks individuales o dobles, canoas, tablas de surf de remo y veleros. A partir de 9 años; aplican restricciones | Lago Higgins, Lago Brandt y Lago Townsend BOCHAS Las bochas, también conocido como bolos sobre hierba italianos, es uno de los juegos sobre hierba más antiguos y más jugados del mundo. Cancha de bochas al aire libre disponible para jugar. A partir de 50 años | Centro de Adultos Activos Smith GOLF DE DISCO Los campos de golf de disco de 18 hoyos ofrecen un juego desafiante para participantes de todos los niveles. Todas las edades | Parque Barber y Parque Keeley PESCA Las especies de peces varían según la ubicación. Todas las personas mayores de 16 años del estado de Carolina del Norte necesitan una licencia para pescar. Todas las edades | Lago Higgins, Lago Brandt, Lago Townsend, Parque Country, Parque Keeley y Parque Hester FÚTGOLF ¡Programen hoy su reserva $$ $ FREE FREE

Todas las edades | Jardín Bicentenario de la Familia Tanger JUEGO ABIERTO DE PICKLEBALL Las instalaciones para el juego abierto de pickleball están disponibles para el público por orden de llegada. Todas las edades | Parque del Lago Daniel, Parque de la Comunidad Smith PUMP TRACK El circuito de ciclismo de montaña incluye recorridos para practicantes principiantes e intermedios con curvas y bermas continuas de tierra roja. Todas las edades | Parque Keeley JUEGO ABIERTO DE TENIS Las instalaciones para el juego abierto de tenis están disponibles para el público por orden de llegada. Todas las edades | Varias ubicaciones VOLEIBOL PLAYERO Como en el voleibol de interiores, el objetivo del juego es pasar el balón por encima de la red para que caiga del lado del oponente. Todas las edades | Parque del Lago Daniel, Parque Hester FREE FREE FREE FREE

para salir al campo y disfrutar del juego más novedoso, futgolf! Abierto a todos los niveles. Todas las edades | Campo de golf Gillespie | 336-373-5850 GOLF Campo de golf de 9 o de 18 hoyos, campo corto y campo de prácticas. Todas las edades | Campo de golf Gillespie HERRADURAS Un juego sobre hierba en el que se usan herraduras y dos objetivos de tiro colocados sobre la hierba. Círculos para jugar herraduras al aire libre durante todo el día. A partir de 50 años | Centro de Adultos Activos Smith BOTES DE PEDALES Botes de pedales individuales o dobles en alquiler de mayo a octubre. Todas las edades | Parque Country PISTA DE PETANCA El objetivo es anotar puntos acercando las bolas más cerca del objetivo que tu oponente luego de que se hayan lanzado todas las bolas. En esta ocasión, no se proporciona el equipamiento. $ $ FREE $$

FREE

23

the great outdoors.

F IND YOUR

DOWNTOWN.

| DOWNTOWNGREENSBORO . ORG

24

SPACE IS LIMITED Call 336-373-2558 to reserve your spot today! AT OUR SPRAYGROUNDS BOOK A PRIVATE PARTY Celebrate at Keeley Park or Barber Park Spraygrounds. Affordable and fun!

25

PRACTICA TU Juego

¿Quieres jugar? Plataformas de cornhole Parque Keeley, 4100 Keeley Rd. Círculos de herraduras Parque Hester, 3615 Deutzua St. Pistas de petanca Jardín Bicentenario de la Familia Tanger, 1105 Hobbs Rd. Horarios de los parques y jardines Marzo a abril: de 8 am to 7 pm Mayo a agosto: de 8 am to 8 pm

Cuando imaginas los juegos que practicarás en el parque, probablemente pienses de deportes tradicionales como el baloncesto, el béisbol o el voleibol. Sin embargo, los parques de Greensboro tienen mucho más para ofrecer. Las personas que disfrutan de la competencia, pueden probar los círculos de herraduras en el Parque Hester, las nuevas plataformas de cornhole en el Parque Keeley, o incluso nuestras pistas de petanca del tamaño reglamentario. La petanca es un juego de bolas francés al aire libre parecido a las bochas. El Jardín Bicente- nario de la Familia Tanger alberga cuatro de nuestras pistas del tamaño reglamentario, las primeras en su clase en Carolina del Norte, Carolina del Sur y Virginia cuando abrieron en 2019. Carolina Petanque, un club de petanca de triada, participa en el Paseo parisino anual en el jardín botánico desde 2008. “La petanca es un juego para todas las edades y se puede jugar en diferentes niveles, ya sea aficionado o experto. Es divertido, desafiante y apto para toda la familia”, afirma Gary Jones

de Carolinas Petanque. Las dos plataformas de cornhole y los marcadores se agregaron al Parque Keeley en 2020, como parte del desarrollo de la fase II del parque. El departamento identificó un interés creciente en el juego durante la competición anual Juego sénior, así como también un incremento del juego recreati- vo en el Centro de Adultos Activos Smith. Las pistas de petanca, las plataformas de cornhole y los círculos de herraduras están disponibles para el juego abierto todos los días, durante el horario de apertura de los parques y jardines.

26

INDOOR Facilities

Art and music room

Basketball court Bocce

Community garden

Computer lab

Dance studio

Dog park

Fitness centers

Game room

Gymnasium

Horse shoes

Historic exhibit

Barber Park Event Center 1502 Barber Park Dr. Brown Recreation Center 302 E Vandalia Rd. Caldcleugh Multicultural Arts Center 1700 Orchard St. Craft Recreation Center 3911 Yanceyville St. David & Rachel Caldwell Historical Center 3211 W Cornwallis Dr. Gateway Gardens Visitor Center 2800 E. Gate City Blvd. Glenwood Recreation Center 2010 Coliseum Blvd. Greensboro Cultural Center 200 N. Davie St. Greensboro Sportsplex 2400 16th St. Griffin Recreation Center 5301 Hilltop Rd. Leonard Recreation Center 6324 Ballinger Rd. Lewis Recreation Center 3110 Forest Lawn Dr. Lindley Recreation Center 2907 Springwood Dr. Peeler Recreation Center 1300 Sykes Ave. Simkins Sports Pavilion 1500 Barber Park Dr. Smith Active Adult Center 2401 Fairview St. Trotter Active Adult Center 3906 Betula St. Warnersville Recreation Center 601 Doak St. Windsor Recreation Center 1601 E. Gate City Blvd.

GYM

GYM

GYM

GYM

GYM

GYM

GYM

GYM

GYM

GYM

GYM

GYM

GYM

GYM

GYM

27 7

Indoor soccer field

Inline roller rink Kitchen

Locker room

Meeting room

Performance space Playground

Pickleball courts

Picnic shelter Pool

Rehearsal space

Skate park

Stage

Tennis courts

Volleyball courts

Walking trails

28

28

OUTDOOR Facilities

Amphitheatre/stage Archery range

Baseball diamond

Basketball court

Bike repair zone

Bird sanctuary

Boat & kayak rentals

Botanical garden

Butterfly garden

Community garden Disc golf

Dog park

Barber Park 1500 Barber Park Dr. Bicentennial Garden 1105 Hobbs Rd. Bog Garden

1101 Hobbs Rd. Center City Park 200 N. Elm St. Country Park 3905 Nathanael Green Dr. Gateway Gardens 2800 E. Gate City Blvd. Greensboro Arboretum 401 Ashland Dr. Hester Park 3615 Deutzia St. Jaycee Park 3802 Jaycee Park Dr. Keeley Park 4100 Keeley Rd. Lake Brandt 5945 Lake Brandt Rd. Lake Higgins* 4235 Hamburg Mill Rd. Lake Townsend 6332 Townsend Rd. Latham Park 905 Cridland Rd. LeBauer Park 208 N. Davie St. Price Park 1420 Price Park Dr. *Adaptive kayak launch available

29

Fishing pier

Fitness equipment

Historic exhibit

Mountain bike trails Pedal boats

Pentaque

Playground

Picnic shelter

Public art

Skate park

Soccer fields

Sprayground

Stand-up paddleboard rentals Tennis courts

Volleyball courts

Walking trails

Wedding location

For a complete listing and information on all of our more than 100 neighborhood parks, gardens, and facilities please visit: www.gsoparksandrec.com

30